Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

" Now the point is this . I think I could do it as it stands — but I know that if the lot of us were to go we could get the place reorganized and running in a few weeks . Then we ’ d be living in a community that ’ s going to grow and make a damned good attempt to hold its own . The alternative is to stay in a small party which is going to decline and get more desperately lonely as time goes on . So , how about it ? "

«Теперь дело вот в чем. Я думаю, что мог бы сделать это в его нынешнем виде, но я знаю, что если бы многие из нас ушли, мы могли бы реорганизовать это место и запустить его за несколько недель. Тогда мы бы жили в сообщество, которое будет расти и делать чертовски хорошие попытки удержаться. Альтернатива — остаться в маленькой группе, которая со временем будет приходить в упадок и становиться все более отчаянно одинокой. Итак, как насчет этого?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому