" I don ’ t know . I may be doing her an injustice , but it is an odd thing that we ’ ve not seen or heard a single sign of Beadley and Company , isn ’ t it ? Anyhow , whether she meant it or not , that ’ s the way it works , because I ’ ve decided to go back there . If you want my reasons , here they are — the two main ones . First , unless that place is taken in hand , it ’ s going to crash , which would be a waste and a shame for all those people there . The other is that it is much better situated than this .
"Я не знаю. Возможно, я несправедлив к ней, но странно, что мы не видели и не слышали ни единого признака присутствия Бидли и компании, не так ли? В любом случае, имела ли она это в виду или нет, так оно и есть, потому что я решил вернуться туда. Если вам нужны мои причины, вот они — две основные. Во-первых, если это место не взять под контроль, оно рухнет, что будет расточительством и позором для всех тех людей, которые там находятся. Во-вторых, он расположен гораздо лучше, чем этот.