During the afternoon , with lowered spirits and little hope , I kept doggedly on , quartering my section of the map , because I dared not risk failing to make my inner certainty sure . At last , however , I satisfied myself that if any sizable party did exist in the area I had been allotted , it was deliberately hiding .
В течение дня, в подавленном настроении и с небольшой надеждой, я упорно продолжал четвертовать свой участок карты, потому что не осмеливался рисковать и не удостовериться в своей внутренней уверенности. В конце концов, однако, я убедился, что если на отведенном мне участке и существовала какая-то значительная партия, то она намеренно скрывалась.
