Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

" If they had belonged to a large one they ’ d have shown less nervousness and more curiosity , " he maintained . " But if the Beadley lot are round here , we ought to be able to find them somehow , " He put it to the fair man : " Look here , suppose we come along with you ? We can do our whack , and when we do find them it will make things easier for all of us . "

«Если бы они принадлежали к более крупному, они бы проявляли меньше нервозности и больше любопытства», — утверждал он. «Но если банда Бидли где-то здесь, мы должны быть в состоянии найти их как-нибудь», - обратился он к светлому человеку: «Послушай, предположим, мы пойдем с тобой? Мы можем нанести свой удар, и когда мы это сделаем, найдите их, это облегчит жизнь всем нам».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому