Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

I was feeling wilted and dry after some hours in the driving cab with the sun on it . I suggested that we might remove discussion from the middle of the street to some more congenial spot . We passed round their trucks through a familiar litter of cases of biscuits , chests of tea , sides of bacon , sacks of sugar , blocks of salt , and all the rest of it to a small bar parlor next door . Over pint pots Coker and I gave them a short r & um6 of what we ’ d done and what we knew .

Я чувствовал себя увядшим и сухим после нескольких часов, проведенных в такси под палящим солнцем. Я предложил перенести обсуждение с середины улицы в какое-нибудь более подходящее место. Мы миновали их грузовики, миновали знакомую кучку ящиков с печеньем, ящиков с чаем, кусочками бекона, мешков с сахаром, кусков соли и всего остального в небольшой бар по соседству. За пинтами мы с Кокером кратко рассказали им о том, что мы сделали и что нам известно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому