" Impulsive as ever , " I said . " Pretty nearly any stroke of fate can be made to look like a funny coincidence if you try hard enough and wait long enough . "
«Импульсивно, как всегда», — сказал я. «Практически любой удар судьбы можно превратить в забавное совпадение, если очень постараться и подождать достаточно долго».