The girl looked up at them with the awed expression of one receiving a revelation . She blew out the candies , and as she went on with her mending she looked up at the bulbs occasionally as if to make certain they were still there .
Девушка посмотрела на них с благоговейным выражением лица, получившего откровение. Она задула конфеты и, продолжая чинить, время от времени поглядывала на лампочки, словно проверяя, что они все еще на месте.
