She ended this declaration with a snap of the jaw which suggested that I should be wasting my time if I tried to pursue the question further , and turned back to Coker .
Она закончила это заявление щелчком челюсти, намекавшим на то, что я зря трачу время, если попытаюсь продолжить этот вопрос, и снова повернулась к Кокеру.