Джон Уиндем

And as I stood there I heard the gritting of footsteps on the road — a slight sound but as loud in the silence as a grinding millstone .

И пока я стоял там, я услышал скрип шагов на дороге — звук слабый, но в тишине такой же громкий, как жернов.