When I listened I could hear a voice groaning in another room , beyond that nothing . I got out of bed an hurried into my clothes with a feeling of alarm . Out on the landing , I listened again . There was no sound of feet about the house . I had a sudden nasty feeling as if history were repeating itself and I were back in the hospital again .
Когда я прислушался, я услышал стонущий голос в другой комнате, за пределами этого ничего. Я встал с кровати и поспешно оделся с чувством тревоги. На лестничной площадке я снова прислушался. Вокруг дома не было слышно шагов. У меня внезапно возникло неприятное ощущение, будто история повторяется, и я снова оказался в больнице.