I could not think of anything to say to that that would not seem cruel . The pause drew out . I saw that she was clenching her hands together . Then she dropped them to her sides , the knuckles quite white . She made as if to speak , but did not .
Я не мог придумать, что сказать на это, что не казалось бы жестоким. Пауза затянулась. Я увидел, что она стиснула руки. Затем она уронила их по бокам, костяшки пальцев стали совсем белыми. Она сделала вид, что хочет заговорить, но не произнесла ни слова.