Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

The first two took it easy . Then a triffid sent its sting whistling into the room through the broken window . One man gave a scream as he fell . The rest came on in panic and swept me before them . There was a jam in the doorway . Behind us stings swished twice again before we were clear .

Первые двое отнеслись к этому спокойно. Затем триффид со свистом запустил в комнату свое жало через разбитое окно. Один мужчина вскрикнул, падая. Остальные в панике бросились на меня и сметали меня с собой. В дверном проеме образовался затор. Позади нас снова дважды просвистели жала, прежде чем мы отошли.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому