Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

It was while I was below , investigating the nature of the cases down there , that I heard a sound of shouts somewhere outside . Close upon it came a thunder of trampling boots on the floor above me . One man came down through the trap door and pitched on his head . He did not move or make another sound .

Когда я был внизу, расследуя природу происходящего, я услышал где-то снаружи крики. Совсем рядом послышался топот ботинок по полу надо мной. Один мужчина спустился через люк и ударил себя головой. Он не пошевелился и не издал ни звука.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому