Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

The locked door of the shop gave way easily . Inside there was a neat , unspoiled array of tubs of butter , cheeses , sides of bacon , cases of sugar , and all the rest of it . I got the party busy on it . They had developed tricks of working by now , and were more sure of their handling . I was able to leave them to get on with it for a bit while I examined the back storeroom and then the cellar .

Запертая дверь магазина легко поддалась. Внутри стоял аккуратный, нетронутый ряд кадочек с маслом, сыром, ломтиками бекона, ящиками сахара и всем остальным. Я занял вечеринку этим. К этому времени они уже освоили приемы работы и были более уверены в своих действиях. Мне удалось оставить их заняться этим на некоторое время, пока я осматривал заднюю кладовую, а затем подвал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому