Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

They backed , turned , and rumbled off by the way we had come . The converging people stopped . One or two of them shouted after the trucks ; most turned hopelessly and silently back to their wandering . There was one woman about fifty yards away ; she broke into hysterics and began to bang her head against a wall . I felt sick .

Они попятились, развернулись и помчались по той же дороге, по которой мы пришли. Сходящиеся люди остановились. Один или двое из них кричали вслед грузовикам; большинство безнадежно и молча вернулись к своим странствованиям. Ярдах в пятидесяти от меня была одна женщина; у нее случилась истерика, и она стала биться головой о стену. Я был болен.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому