Джон Уиндем

" It ’ s this way , mate , " he said . " You know there was a bit of a shindy up at the university yesterday morning — maybe you was there ? "

«Вот так, приятель», — сказал он. «Знаешь, вчера утром в университете была какая-то затея — может быть, ты там был?»