" All this " — she waved her hand around — " it ’ s done something to me , It ’ s like suddenly seeing everything differently . And one of the things I think I see is that those of us who get through are going to be much nearer to one another , more dependent on one another , more like — well , more like a tribe than we ever were before .
«Все это», — она махнула рукой, — «это что-то сделало со мной, Это похоже на то, что я внезапно увидел все по-другому. И одна из вещей, которую я думаю, я вижу, это то, что те из нас, кто пройдет через это, будут намного ближе друг к другу, более зависимы друг от друга, больше похожи… ну, больше похожи на племя, чем когда-либо прежде.