" The conditions which framed and taught us our standards have gone with it . Our needs are now different , and our aims must be different . If you want an example . I would point out to you that we have all spent the day indulging with perfectly easy consciences in what two days ago would have been housebreaking and theft . With the old pattern broken , we have now to find out what mode of life is best suited to the new . We have not simply to start building again ; we have to start thinking again — which is much more difficult , and far more distasteful .
«Условия, которые сформировали и научили нас нашим стандартам, исчезли вместе с этим. Наши потребности теперь другие, и наши цели должны быть другими. Если хотите пример. Я хотел бы отметить вам, что мы все провели день, совершенно спокойно занимаясь тем, что два дня назад было бы взломом и воровством. Разрушив старый шаблон, нам теперь предстоит выяснить, какой образ жизни лучше всего подходит для нового. Нам нужно не просто начать строительство заново; нам придется снова начать думать, что гораздо труднее и гораздо неприятнее.