From time to time we had heard the sound of trucks driving up to the far side of the building . It was evident that most of the foraging parties must have returned by this hour . I looked at my watch and reached for the triffid guns lying on the grass beside me
Время от времени мы слышали шум грузовиков, подъезжающих к дальней стороне здания. Было очевидно, что большая часть отрядов собирателей, должно быть, вернулась к этому часу. Я посмотрел на часы и потянулся к триффидным пистолетам, лежавшим на траве рядом со мной.