The idea of trying to find our way to it through the dark streets was far from attractive . And it was just possible — highly unlikely , but just possible — that it was a trap . Even a blind man who was clever , and desperate enough , might be able to wire such a thing up by touch .
Идея попытаться найти дорогу к нему по темным улицам была далеко не привлекательной. И вполне возможно — крайне маловероятно, но вполне возможно — что это была ловушка. Даже слепой человек, достаточно умный и отчаянный, мог бы подключить такую штуку наощупь.