" Well — I suppose , roughly , somewhere out of the way . A place with a good water supply we can be sure of — a well , perhaps . And I should think it would be best to be as high up as we reasonably can — some place where there ’ ll be a nice clean wind . "
«Ну… я полагаю, грубо говоря, где-то в стороне. Место с хорошим водоснабжением, в котором мы можем быть уверены – возможно, колодец. И я думаю, что было бы лучше находиться как можно выше, насколько это возможно… какое-нибудь место, где будет приятный чистый ветер».