It must be , I thought , one of the race ’ s most persistent and comforting hallucinations to trust that " it can ’ t happen here " - that one ’ s own little time and place is beyond cataclysms .
Должно быть, подумал я, это одна из самых стойких и утешительных галлюцинаций расы — верить в то, что «здесь этого не может случиться» — что собственное маленькое время и место находится за пределами катаклизмов.
