Simultaneously I realized that one of my questions was solved . Being accustomed to triffids , I had forgotten how most people felt about an undocked one . I suddenly understood that there would be no question of coming back here
Одновременно я понял, что один из моих вопросов решен. Привыкнув к триффидам, я забыл, как большинство людей относятся к отстыкованным. Я вдруг понял, что о возвращении сюда не может быть и речи.