Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

The sense of release was tempered with a growing realization of the grimness that might lie ahead of us . It had been impossible at first not to feel some superiority , and , therefore , confidence . Our chances of surviving the catastrophe were a million times greater than those of the rest . Where they must fumble , grope , and guess , we had simply to walk in and take . Butt here were going to be a lot of things beyond that .

Чувство облегчения сдерживалось растущим осознанием той мрачности, которая могла ожидать нас впереди. Поначалу нельзя было не чувствовать некоторого превосходства, а значит, и уверенности. Наши шансы пережить катастрофу были в миллион раз выше, чем у остальных. Там, где им приходилось шарить, нащупывать и гадать, нам нужно было просто войти и взять. Но здесь будет много чего помимо этого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому