Piccadilly Circus was the most populous place I had found so far . It seemed crowded after the rest , though there were probably less than a hundred people there , all told . Mostly they were wearing queer , ill - assorted clothes and were prowling restlessly around as though still semi dazed . Occasionally a mishap would bring an outburst of profanity and futile rage — rather alarming to hear , because it was itself the product of fright , and childish in temper . But with one exception there was little talk and little noise . It seemed as though their blindness had shut people into themselves .
Пикадилли-серкус была самым густонаселенным местом, которое я когда-либо нашел. После остального там было многолюдно, хотя в общей сложности там было, вероятно, меньше сотни человек. В основном они были одеты в странную, разнородную одежду и беспокойно бродили вокруг, словно все еще полуоглушенные. Иногда какой-нибудь несчастный случай вызывал взрыв ненормативной лексики и бесполезной ярости, что было довольно тревожно слышать, потому что это само по себе было продуктом испуга и детского характера. Но, за одним исключением, разговоров и шума было мало. Казалось, их слепота запирала людей в самих себе.