Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

The place was withdrawn and peaceful . No one else came in , though occasionally a figure would shuffle past the railings at the entrance . I threw some crumbs to a few sparrows , the first birds I had seen that day , and felt all the better for watching their perky indifference to calamity .

Место было уединенным и мирным. Больше никто не входил, хотя время от времени мимо перил у входа пробиралась какая-нибудь фигура. Я бросил крошки нескольким воробьям, первым птицам, которых я увидел в тот день, и почувствовал себя еще лучше, наблюдая за их веселым безразличием к беде.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому