The brandy had made me feel more hungry than ever , but I did not find the problem of feeding as easy to deal with as it should have been . And yet there were the shops , untenanted and unguarded , with food in the windows — and here was I , with hunger and the means to pay .
Бренди заставило меня проголодаться сильнее, чем когда-либо, но проблема питания оказалась для меня не столь легкой, как следовало бы. И все же там были магазины, пустые и неохраняемые, с едой на витринах — и вот я, голодный и имеющий средства к оплате.