I ’ d feel a lot nearer giving you a real answer if I could get a line on what it means when they patter . Somehow I don ’ t care for that . There they sit , with everyone thinking no more of them than they might of a pretty odd lot or cabbages , yet half the dine they ’ re pattering and clattering away at one another , Why ? What is it they patter about ? That ’ s what I want to know . "
Я был бы гораздо ближе к тому, чтобы дать вам реальный ответ, если бы мог понять, что это значит, когда они стучат. Как-то меня это не волнует. Вот они сидят, и все думают о них не больше, чем о каких-то странных вещах или капусте, но половину обеда они стучат и стучат друг на друга. Почему? О чем они болтают? Вот что я хочу знать. "