" And that , " he argued , " means that somewhere in them is intelligence . It can ’ t be seated in a brain , because dissection shows nothing like a brain — but that doesn ’ t prove there isn ’ t something there that does a brain ’ s job .
«А это, — утверждал он, — означает, что где-то в них есть разум. Его нельзя поместить в мозг, потому что на вскрытии нет ничего похожего на мозг, но это не доказывает, что там нет чего-то, что выполняло бы работу мозга.