The public learned that it and similar companies in other countries were about to farm triffids on a large scale , in order to extract valuable oils and juices and to press highly nutritious oil cake for stock feeding . Consequently , triffids moved into the realm of big business overnight .
Общественность узнала, что она и подобные компании в других странах собираются выращивать триффиды в больших масштабах, чтобы получать ценные масла и соки, а также прессовать высокопитательный жмых для кормления скота. Следовательно, триффиды в одночасье перешли в сферу большого бизнеса.