The reason for that became clear only when it was shown that they fed upon flesh as well as upon insects . The stinging tendril did not have the muscular power to tear firm flesh , but it had strength enough to pull shreds from a decomposing body and lift them to the cup on its stem .
Причина этого стала ясна только тогда, когда было показано, что они питаются мясом так же, как и насекомыми. У жалящего щупальца не было достаточно мускульной силы, чтобы разорвать твёрдую плоть, но у него было достаточно силы, чтобы выдернуть клочки из разлагающегося тела и поднять их в чашу на ножке.
