Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

The largest specimen ever observed in the tropics stood nearly ten feet high . No European specimen over eight feet had been seen , and the average was little over seven . They appeared to adapt easily to a wide range of climate and soils . They had , it seemed , no natural enemies — other than man .

Самый крупный экземпляр, когда-либо наблюдавшийся в тропиках, имел высоту почти десять футов. Ни один европейский экземпляр выше восьми футов не был замечен, а средний показатель составлял немногим более семи футов. Похоже, они легко адаптировались к широкому спектру климата и почв. У них, казалось, не было естественных врагов, кроме человека.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому