Джон Уиндем

I poured myself a third brandy , wondering whether there might not be something in what he was saying .

Я налил себе треть бренди, размышляя, не есть ли что-то в том, что он говорит.