On the lower shelf of the bedside table I discovered a pair of dark glasses thoughtfully put ready against my need of them . Cautiously I put them on before I went right close to the window . The lower pan of it was not made to open , so that the view was restricted . Squinting down and sideways , I could see one or two people who appeared to be wandering in an odd , kind of aimless way farther up the street .
На нижней полке тумбочки я обнаружил пару темных очков, заботливо приготовленных на случай, если они мне понадобятся. Я осторожно надел их, прежде чем подойти вплотную к окну. Нижняя его чаша не открывалась, поэтому обзор был ограничен. Прищурившись вниз и в сторону, я увидел одного или двух человек, которые, казалось, странным, бесцельным образом бродили дальше по улице.