You ’ ll find it in the records that on Tuesday , May 7 , the Earth ’ s orbit passed through a cloud of cometdebris . You can even believe it , if you like - millions did . Maybe it was so . I can ’ t prove anything eitherway . II was in no state to see what happened myself ; but I do have my own ideas . All that I actuallyknow of the occasion is that I had to spend the evening in my bed listening to eyewitness accounts ofwhat was constantly claimed to be the most remarkable celestial spectacle on record .
В записях вы найдете, что во вторник, 7 мая, орбита Земли прошла через облако кометных обломков. Вы даже можете в это поверить, если хотите – поверили миллионы. Возможно, это было так. Я все равно ничего не смогу доказать. Я был не в состоянии сам увидеть, что произошло; но у меня есть свои идеи. Все, что я на самом деле знаю об этом событии, это то, что мне пришлось провести вечер в своей постели, слушая рассказы очевидцев о том, что постоянно называлось самым замечательным небесным зрелищем за всю историю.