So Frodo and Sam set off on the last stage of the Quest together . Frodo paddled away from the shore , and the River bore them swiftly away . down the western arm , and past the frowning cliffs of Tol Brandir . The roar of the great falls drew nearer . Even with such help as Sam could give , it was hard work to pass across the current at the southward end of the island and drive the boat eastward towards the far shore .
Итак, Фродо и Сэм вместе отправляются на последний этап Квеста. Фродо отплыл от берега, и Река быстро унесла их прочь. вниз по западному рукаву и мимо хмурых утесов Тол Брандира. Рев великого водопада приближался. Даже с такой помощью, которую мог оказать Сэм, было нелегко пересечь течение на южной оконечности острова и направить лодку на восток к дальнему берегу.