" Just hold on a moment , and I 'll get my stuff ! " cried Sam eagerly . " It 's all ready . I thought we should be off today . " He rushed to the camping place , fished out his pack from the pile where Frodo had laid it when he emptied the boat of his companions " goods grabbed a spare blanket , and some extra packages of food , and ran back .
— Подожди минутку, и я соберу свои вещи! — с жаром воскликнул Сэм. "Все готово. Я подумал, что сегодня мы должны уйти». Он бросился к месту стоянки, выудил свой рюкзак из кучи, куда Фродо положил его, когда освобождал лодку от товаров своих товарищей, схватил запасное одеяло и несколько лишних пакетов с едой и побежал обратно.