" Now , Sam , " said Frodo , " do n't hinder me ! The others will be coming back at any minute . If they catch me here . I shall have to argue and explain , and I shall never have the heart or the chance to get off . But I must go at once . It 's the only way . "
«Теперь, Сэм, — сказал Фродо, — не мешай мне! Остальные вернутся в любую минуту. Если меня поймают здесь. Мне придется спорить и объяснять, и у меня никогда не будет ни духу, ни возможности выйти из положения. Но я должен идти немедленно. Это единственный способ».