Джон Толкин

" Here it is . Do n't pinch , lad ! I wo n't let you go . Tread water and do n't flounder , or you 'll upset the boat .

"Вот. Не щипай, парень! Я не отпущу тебя. Ступайте по воде и не барахтайтесь, иначе вы опрокинете лодку.