A black shadow seemed to pass like an arm above him ; it missed Amon Hen and groped out west , and faded . Then all the sky was clean and blue and birds sang in every tree .
Черная тень, казалось, прошла над ним, как рука; оно не попало в Амон Хена, наощупь направилось на запад и исчезло. Тогда все небо было чистым и голубым, и на каждом дереве пели птицы.