Boromir got up and walked about impatiently . " So you go on , " he cried . " Gandalf , Elrond - all these folk have taught you to say so . For themselves they may be right . These elves and half-elves and wizards , they would come to grief perhaps . Yet often I doubt if they are wise and not merely timid . But each to his own kind . True-hearted Men , they will not be corrupted . We of Minas Tirith have been staunch through long years of trial . We do not desire the power of wizard-lords , only strength to defend ourselves , strength in a just cause .
Боромир встал и стал нетерпеливо ходить. "Так что вы продолжаете," воскликнул он. «Гэндальф, Элронд — все эти люди научили тебя так говорить. Для себя они могут быть правы. Эти эльфы, полуэльфы и волшебники, возможно, они потерпят фиаско. Однако часто я сомневаюсь, что они мудры, а не просто робки. Но каждый себе подобных. Истинные люди, они не будут испорчены. Мы, жители Минас Тирита, выдержали долгие годы испытаний. Нам не нужна сила лордов-волшебников, нам нужна только сила, чтобы защитить себя, сила в правом деле.