" As you wish . I care not , " said Boromir . " Yet may I not even speak of it ? For you seem ever to think only of its power in the hands of the Enemy : of its evil uses not of its good . The world is changing , you say . Minas Tirith will fall , if the Ring lasts . But why ? Certainly , if the Ring were with the Enemy . But why , if it were with us ? "
"Как хочешь. Мне все равно, — сказал Боромир. "А можно я даже не буду об этом говорить? Ибо вы, кажется, всегда думаете только о его силе в руках Врага: о его злых проявлениях, а не о его благе. Мир меняется, скажете вы. Минас Тирит падет, если Кольцо уцелеет. Но почему? Конечно, если бы Кольцо было у Врага. Но зачем, если он был у нас? "
