" Well , Frodo , " said Aragorn at last . " I fear that the burden is laid upon you . You are the Bearer appointed by the Council . Your own way you alone can choose . In this matter I can not advise you . I am not Gandalf , and though I have tried to bear his part , I do not know what design or hope he had for this hour , if indeed he had any . Most likely it seems that if he were here now the choice would still wait on you . Such is your fate . "
— Что ж, Фродо, — сказал наконец Арагорн. «Я боюсь, что это бремя ляжет на вас. Вы Носитель, назначенный Советом. Свой путь можешь выбрать только ты. В этом вопросе я не могу вам посоветовать. Я не Гэндальф, и хотя я пытался взять на себя его роль, я не знаю, какие у него планы или надежды на этот час, если они вообще были. Скорее всего кажется, что будь он сейчас здесь, выбор все равно ждал бы от тебя. Такова твоя судьба».