" Fear not ! " he said . " Long have I desired to look upon the likenesses of Isildur and Anarion , my sires of old . Under their shadow Elessar , the Elfstone son of Arathorn of the House of Valandil Isildur 's son heir of Elendil , has nought to dread ! "
"Не бойся! " он сказал. «Давно я хотел увидеть образы Исильдура и Анариона, моих древних предков. Под их тенью Элессару, эльфийскому сыну Араторна из Дома Валандиля, сыну Исилдура, наследнику Элендиля, нечего бояться! "