Already the short afternoon was past , and a dim cloudy dusk was closing in . They sat beside the water listening to the confused rush and roar of the Rapids hidden in the mist ; they were tired and sleepy , and their hearts were as gloomy as the dying day .
Короткий полдень уже миновал, и сгущались мутные пасмурные сумерки. Они сидели у воды, прислушиваясь к сбивчивому гулу и реву скрытых в тумане порогов; они устали и хотели спать, и их сердца были мрачны, как умирающий день.