" All is well , " said Aragorn , as he clambered down the bank . " There is a track , and it leads to a good landing that is still serviceable . The distance is not great : the head of the Rapids is but half a mile below us , and they are little more than a mile long . Not far beyond them the stream becomes clear and smooth again , though it runs swiftly . Our hardest task will be to get our boats and baggage to the old portage-way . We have found it , but it lies well back from the water-side here , and runs under the lee of a rock-wall , a furlong or more from the shore . We did not find where the northward landing lies .
— Все хорошо, — сказал Арагорн, спускаясь по берегу. «Есть трасса, и она ведет к хорошей посадке, которая еще пригодна для использования. Расстояние невелико: истоки порогов всего в полумиле ниже нас, а их длина немногим больше мили. Недалеко от них ручей снова становится чистым и гладким, хотя и бежит быстро. Наша самая трудная задача будет заключаться в том, чтобы доставить наши лодки и багаж к старому волоку. Мы нашли его, но здесь он лежит далеко от берега и проходит под защитой каменной стены, в фарлонге или больше от берега. Мы не нашли, где лежит северная площадка.