Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Братство кольца / Lord of the rings, Brotherhood of the ring B2

" We can , if we are making for Minas Tirith , " said Aragorn , " but that is not yet agreed . And such a course may be more perilous than it sounds . The vale of Entwash is flat and fenny , and fog is a deadly peril there for those on foot and laden . I would not abandon our boats until we must . The River is at least a path that can not be missed . "

— Можем, если идем в Минас Тирит, — сказал Арагорн, — но это еще не согласовано. И такой курс может быть более опасным, чем кажется. Долина Энтуош плоская и топкая, и туман представляет смертельную опасность для пеших и груженых. Я бы не отказался от наших лодок, пока мы не должны. Река — это, по крайней мере, путь, который нельзя пропустить».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому