" I do not see why we should pass the Rapids or follow the River any further , " said Boromir . " If the Emyn Muil lie before us , then we can abandon these cockle-boats , and strike westward and southward , until we come to the Entwash and cross into my own land . "
«Я не понимаю, почему мы должны миновать Пороги или идти дальше по Реке», — сказал Боромир. «Если перед нами лежит Эмин Муил, тогда мы можем бросить эти лодочки и двинуться на запад и юг, пока не придем к Энтуашу и не перейдем в мою землю».
