Swift , because they themselves change little , and all else fleets by : it is a grief to them . Slow , because they do not count the running years , not for themselves . The passing seasons are but ripples ever repeated in the long long stream . Yet beneath the Sun all things must wear to an end at last . "
Быстро, потому что сами они мало меняются, а все остальное проносится мимо: это для них горе. Медленно, потому что не считают беговые годы, не для себя. Проходящие времена года — всего лишь рябь, вечно повторяющаяся в длинном, длинном потоке. И все же под солнцем все должно в конце концов изнашиваться».
