Torment in the dark was the danger that I feared , and it did not hold me back . But I would not have come , had I known the danger of light and joy . Now I have taken my worst wound in this parting , even if I were to go this night straight to the Dark Lord . Alas for Gimli son of Gloin ! "
Мучения в темноте были опасностью, которой я боялся, и она не удерживала меня. Но я бы не пришел, если бы знал опасность света и радости. Теперь я получил свою самую страшную рану в этой разлуке, даже если бы я должен был пойти этой ночью прямо к Темному Лорду. Увы, Гимли, сын Глоина! "